Dry oil? Check the benefits! / Óleo seco? Conheça os benefícios!

Hello people, how are you ??

    After so much hint about hair, I decided to talk about another subject that I love: skin care!

    My first contact with these oils was when I received a sample on my Birchbox. The product I received was: Golden Krocus Ageless Saffron Elixir Serum from Korres, which I dubbed the "elixir of beauty". Soon I ran to the Internet behind information about what it was and if I could apply it on my skin, which has oily T-zone.

    This Korres oil has anti-oxidants and other anti-aging components. In addition, its main component is saffron, known to contain nutrients and other compounds that do health. And the best, it can be applied on any skin type.

    I do not use every day because I already have a well established skin care routine. I like to apply it when I realize that my skin is very dry. I use at night, just before bed. In the morning, the skin is soft and wonderful. As the oil is dry, there is no trace of it on the face after washing with my facial soap.

   Another similar oil, but more affordable ($$), is the dry oil from Nuxe: Huile Prodigieuse. These oils yield a lot; anyone who wants to try can buy the smaller bottle (0.33 fl oz) because it will last.

    Nuxe oil contains extracts of plants such as macadamia, hazelnut, almond, camellia among others, which help in the nutrition and hydration of the skin. I apply the same way. The effect is the same as that of Korres, but that of Nuxe is cheaper and can be used on the hair and body. However, it does not have the anti-aging effect.

     I swear, once you apply, they are quickly absorbed by the skin and do not get sticky. They are very worthwhile.

    So, what do you think about having a card to play in these days of dry skin?

~ x ~

Olá pessoas, como estão??

    Depois de tanta dica sobre cabelos, resolvi falar de outro assunto que adoro: cuidados com a pele!

    O meu primeiro contato com esses óleos foi quando recebi uma amostra na minha caixinha de beleza Birchbox. O produto que recebi foi: Golden Krocus Ageless Saffron Elixir Serum da Korres, que eu apelidei de "elixir da beleza". Logo corri para internet atrás de informações sobre o que era e se eu poderia aplicar na minha pele, que tem a zona T bem oleosa.

    Esse óleo da Korres possui anti-oxidantes e outros componentes anti-idade. Além disso, seu como componente principal é o açafrão, conhecido por conter nutrientes e outros compostos que fazem bem á saúde. E o melhor, pode ser aplicado em qualquer tipo de pele. 

    Eu não uso todo dia porque já tenho uma rotina de pele bem estabelecida. Gosto de aplicá-lo quando percebo que minha pele está muito seca. Uso à noite, logo antes de dormir. Pela manhã, a pele está plena e maravilhosa. Como ele é seco, não fica nenhum vestígio dele no rosto após a lavagem com meu sabonete facial.

   Outro óleo com característica bem parecida é o óleo seco da Nuxe: Huile Prodigieuse. Eu comprei um frasco de 10mL na Sephora por R$30. Esses óleos rendem muito; quem quer experimentar, pode comprar esse frasco menor porque vai durar.

    O óleo da Nuxe possui extratos de plantas como a macadâmia, avelã, amêndoa, camélia entre outros, que ajudam na nutrição e hidratação da pele. Eu aplico do mesmo jeito. O efeito é o mesmo que o da Korres, só que o da Nuxe é mais barato e pode ser usado nos cabelos e no corpo. No entanto, ele não possui o efeito anti-idade.

     Eu juro, depois que você aplica, eles são rapidamente absorvidos pela pele e não ficam pegajosos. Valem muito a pena. 

E aí, que tal um coringa desses para os dias de pele seca??